miércoles, 27 de abril de 2016

No place for a lady

Prisiones y paraísos



Prisiones y paraísos es una colección de textos que reúne los temas preferidos de Colette. Los animales, el Midi francés o el Norte de África se revelan como dimensiones de un mundo armónico donde conviven lo exótico y lo cercano y en el que la autora se mueve con una delicada agilidad. Desde el jardín de su casa provenzal, Colette nos brinda un banquete de sensualidad y recuerdos, una celebración de la comida tradicional y de los vinos que tan bien conoce, una evocación a la lumbre de los placeres más sencillos, impresiones de la infancia o de sus encuentros con Coco Chanel o Landru. Bajo títulos como «El fuego bajo la ceniza» o «En Borgoña» se formulan las sensaciones –a veces rústicas– de este hedonismo que desgrana Colette a través de su capacidad gustativa y, como prolongación de esa misma sensibilidad, su capacidad literaria.

Postfacio, cronología y bibliografía de Luis Prat Claros





Colette; una mujer de escándalo



Colette fue una mujer muy móvil: distintos pisos en París, viajes por África, Europa, España y Estados Unidos, conferenciante itinerante, residencias y estancias en Saint-Tropez, Montecarlo y Deauville, todo va conformando un talante inquieto y mundano.

Raymonde de Laroche










LA NÓMADA APASIONADA: LA HISTORIA DE FREYA STARK, LA ÚLTIMA GRAN VIAJERA. JANE FLETCHER GENIESSE.


Ed. Planeta, Barcelona, 2001



No Place for a Lady: Tales of Adventurous Women Travelers


En castellano:
Señoras sin fronteras : las mujeres y la aventura

 Barbara 
Hodgson
Lumen.   Traducción de Jacobo Torres Fraguas.















No hay comentarios: